Повідомлення про обробку персональних даних (політика конфіденційності та політика файлів cookie).
Останнє оновлення: 10 квітня 2024.
Це повідомлення розроблено відповідно до вимог Директиви 2002/58 / EC Європейського парламенту та Ради від 12 липня 2002 року, що стосується обробки персональних даних та захисту приватного життя в секторі електронних комунікацій (Директива про конфіденційність та електронні повідомлення) та Регламенту (ЄС) 2016/679 Європейського парламенту та Ради від 27 квітня 2016 року про захист фізичних осіб щодо обробки персональних даних та про вільне переміщення таких даних та скасування Директиви 95/46 / ЄC та Закону України «Про захист персональних даних»? General Data ProtectionRegulation, (надалі – Закон).
Повідомлення встановлює порядок здійснення ФОП Кантор Руслан Володимирович(надалі — Володілець) обробки персональних даних, що надаються клієнтами, які використовують сайт: https://bordo.ooo та його окремі сервіси для отримання або надання послуг (надалі – Користувачі і Сайт відповідно). Політика конфіденційності, викладена в повідомленні про обробку персональних даних визначає види персональних даних, цілі використання таких персональних даних, взаємодію Володільця з третіми особами, заходи безпеки для захисту персональних даних, умови доступу до персональних даних, а також контактну інформацію для користувача щодо отримання доступу, внесення змін, блокування чи видалення своїх персональних даних та звернення з будь-якими питаннями, які можуть виникнути щодо практики захисту персональних даних.
Володілець даних: ФОП Кантор Руслан Володимирович.
Адреса володільця: Україна, Івано-Франківська область, Галицька ОТГ, с. Залуква, вул. Калуська, буд.29А.
Одержувачі даних. Юридичні особи, яким надаються персональні дані, у тому числі треті особи: ТОВ «Бордо та Барви», ТОВ «Альтеджіо Юкрейн», ТОВ «ВЕЙ ФОР ПЕЙ».
! Зверніть увагу. Умови даної політики конфіденційності Володільця даних можуть відрізнятись від умов політики конфіденційності Одержувача даних ТОВ «АльтеджіоЮкрейн», заповнюючи форму бронювання та надаючи персональні дані суб’єкт надає безумовну згоду на їх обробку та зберігання згідно правил вказаного Одержувача.
Детальніше з даними правилами та умовами можна ознайомитись за посиланням https://alteg.io/uk/info/privacy
В разі, якщо ви не згідні з Правилами та Умовами одержувача не заповнюйте та не відправляйте форму.
Залежно від функцій, які ви використовуєте, ви можете бути:
• користувачем;
• відвідувачем;
• споживачем (клієнтом);
• потенційним клієнтом.
Про вас, як суб’єктів персональних даних
• Використовуючи Сайт, ви стаєте нашим користувачем (“Користувач”). Для себе Володілець поділяє усіх Користувачів на окремі категорії. Це потрібно для розуміння етапів вашої взаємодії з Сайтом, дотримання принципу мінімізації даних та полегшення обробки ваших запитів щодо власних даних.
• Відвідувачі. Усі Користувачі, які відвідують на наш Сайт.
• Клієнти. Користувачі, які заповнили анкету форму для бронювання та сплатили завдаток за послугу оренди частини приміщення/приміщення в цілому, надали дані для підтвердження проведення оплат та надали підставу для Одержувача для проведення платіжних операцій з переказу коштів на користь Володільця.
• Потенційні клієнти. Користувачі, які залишають заявку про отримання послуг через форми для зв’язку або контактні дані, вказані на Сайті.
Персональні дані.
Володілець даних може збирати наступні персональні дані:
• прізвище, імʼя по батькові;
• електронну пошту;
• номер телефону;
• дані акаунтів у соціальних мережах та електронних сервісах (посилання на профілі Користувача у Instagram, Facebook);
• ваше місцезнаходження та/або місце перебування (країна, місто);
• IP-адреса;
• файли cookies;
• параметри та налаштування інтернет-браузерів (User-agent).
Підставами для обробки є: ваша згода, законний інтерес або укладення та виконання правочину, заповнення форми для бронювання та/або сплата коштів (завдатку) за постачання послуг з надання в оренду частини приміщення.
Мета збору даних
Залежно від обʼєму даних метою обробки може бути:
• звернення;
• маркетинг;
• ідентифікація ;
• ведення статистики;
• комунікація;
• оплата бронювання;
• опрацювання платежу (завдатку) за постачання послуг з надання в оренду частини приміщення;
• виконання вашого запиту.
Підстави для обробки
Для обробки ваших персональних даних ми покладаємося на наступні підстави:
• виконання правочину — для здійснення заходів, що передують укладенню правочину, його укладення та виконання (наприклад, Публічної оферти) з вами;
• законний інтерес — для захисту наших законних інтересів;
• згода — для додаткової обробки щодо конкретних цілей.
Дані Відвідувачів.
Коли ви відвідуєте Сайт, деякі дані збираються автоматично. Ці технічні та інші дані необхідні нам для роботи, підтримки і покращення функціоналу Сайту.
Категорія даних. Володілець поділяє дані, які обробляє на наступні групи.
Технічні дані.
- Інформація про ваші відвідування та використання Сайту, зокрема: джерело посилань, час і тривалість відвідування, навігація.
- Укладення та виконання правочину.
- Необхідні cookies
- Інформація, необхідна для роботи Сайту.
- Коректна робота Сайту та полегшення його використання.
- Укладення та виконання правочину.
- Маркетингові файли cookie
- Маркетингова інформація.
- Підбір релевантної реклами для вас.
- Згода.
- Статистичні файли cookie.
- Статистичні дані про використання Сайту.
- Відстеження ефективності Сайту для статистичних та аналітичних цілей.
Зберігання даних.
Дані, які обробляються на підставі укладення та виконання правочину зберігаються до 2 років після останнього відвідування Сайту.
Дані, які обробляються на підставі вашої згоди зберігаються до відкликання згоди
Дані, які обробляються на підставі вашої згоди.
Зберігаються упродовж 3 років або до відкликання згоди шляхом зміни налаштувань.
Інформація про передачу даних
Володілець може передавати ваші дані у тому обсязі, який нам потрібен для надання вам послуг:
• нашим працівникам;
• одержувачам даних, в тому числі при здійсненні бронювання дані передаються ТОВ «Альтеджіо Україна» та іншим сервісам для підтвердження та/або створення бронювання;
• нашим підрядникам, зокрема для надання Володільцю послуг, виконання правочинів;
• нашим клієнтам та/або партнерам.
Володілець може передавати ваші персональні дані відповідним третім особам з метою виконання вимог законодавства.
Ви маєте право :
• Право на інформацію;
• Право на доступ до своїх персональних даних;
• Право на запереченням проти обробки;
• Право на зміну даних;
• Право на видалення;
• Право на захист даних,
• Право подати скаргу до Уповноваженого або до суду,
• Право відкликати згоду,
Щоб скористатися своїми правами напишіть нам на електронну пошту: bordo.lviv@gmail.com.
Детальний опис прав.
Право на доступ до інформації.
Ви маєте право знати про джерела збирання, місцезнаходження своїх персональних даних, мету їх обробки, місцезнаходження володільця персональних даних.
Право на доступ до своїх персональних даних.
Ви можете запитати доступ та отримати усі ваші дані, які ми зберігаємо.
Право на запереченням проти обробки своїх персональних даних.
Ви можете надіслати нам запит із вмотивованою вимогою щодо запереченням проти обробки своїх персональних даних.
Право на зміну або видалення своїх персональних даних.
Ви можете надіслати нам запит із вмотивованою вимогою щодо зміни або видалення своїх персональних даних, якщо ці дані обробляються незаконно чи є недостовірними.
Право на захист персональних даних.
Ви можете захистити свої персональні даних від незаконної обробки та випадкової втрати, знищення, пошкодження у зв'язку з умисним приховуванням, ненаданням чи несвоєчасним їх наданням, а також на захист від надання відомостей, що є недостовірними чи ганьблять вашу честь, гідність та ділову репутацію.
Право подати скаргу на обробку своїх персональних даних до Уповноваженого або до суду.
Ви можете подати скаргу щодо обробки ваших персональних даних до Уповноваженого Верховної Ради України з прав людини за електронною поштою hotline@ombudsman.gov.ua.
Володілець не обробляє дані користувачів молодше 18 років.
Якщо вам стало відомо, що ми обробляємо дані неповнолітньої особи, звʼяжіться за нами: bordo.lviv@gmail.com.
Володілець захищає Дані, які автоматично передаються в процесі перегляду рекламних блоків та під час відвідування сторінок, на яких встановлено статистичний скрипт системи («піксель»), а саме:
- IP адреса;
- інформація з cookies;
- інформація про браузер (або іншу програму, яка здійснює доступ до показу реклами);
- час доступу;
- адреса сторінки, на якій розташований рекламний блок;
- реферер (адреса попередньої сторінки).
Деталі.
Ми передаємо ваші дані на таких підставах:
1. Виконання правочину. Ми можемо передавати ваші дані нашим підрядникам і партнерам для укладення і виконання правочину. Ці договори, в основному, потрібні для надання вам якісних послуг.
2. Згода. Ми можемо передати ваші персональні дані на основі вашої згоди.
3. Дотримання закону. Ми можемо розкривати ваші персональні дані третім особам у разі потреби з метою:
• виконання запиту органів влади, розпорядження суду або інших вимог чинного законодавства;
• запобігання незаконному використанню Сайту або порушенню наших політик;
• захисту від претензій третіх сторін;
• допомоги у запобіганні чи розслідуванні шахрайства.
Захист персональних даних
Ми захищаємо інформацію на комп’ютерних серверах у контрольованому безпечному середовищі, захищеному від несанкціонованого доступу, використання або розкриття.
Ми також вживаємо розумних організаційних заходів безпеки для захисту, зокрема:
Організаційні заходи.
Навчання персоналу
Регулярна інвентаризація активів
Внутрішні політики та інструкції
Захист під час передачі даних
Обережне використання Інтернет ресурсів
Договори про нерозголошення (NDA)
Фізичні заходи
Відеоспостереження
Фізична безпека периметру
Охорона
Обмежений доступ до приміщень
Альтернативне живлення
Сигналізація
Технічні заходи
Технології шифрування
Резервне копіювання
Дворівнева автентифікація
Ліцензійне програмне забезпечення
Ведення реєстрів згоди
Контроль паролів
Ваші права
Ви, як суб’єкт персональних даних, маєте низку прав. Щоб скористатись ними, будь ласка, напишіть за засобами зв’язку вказаними вище.
Звертаємо увагу! Якщо ви незадоволені нашої практикою обробки даних, будь ласка, звʼяжіться з нами.
Право відкликати згоду на обробку даних.
Ви можете відкликати свою згоду на обробку в будь-який момент. Ви також можете вносити застереження стосовно обмеження права на обробку своїх персональних даних під час надання згоди.
Право застосовувати засоби правового захисту в разі порушення законодавства про захист персональних даних.
Ви можете захищати персональні дані правовими засобами захисту у спосіб встановлений законами.
Право знати механізм автоматичної обробки персональних даних.
Ви можете надіслати нам запит щодо того, чи використовується механізм автоматичної обробки персональних даних. Ми не використовуємо механізмів автоматизованого прийняття рішень.
Ми можемо попросити вас підтвердити свою особу, перш ніж відповідати на запит. Ми опрацюємо ваш запит та надамо вам відповідь впродовж 30 днів від дня його отримання.
Файли cookie
Ми використовуємо файли cookie необхідні для роботи Сайту. Використовуючи файли cookie, ми отримуємо автоматично зібрані дані.
Якщо ви хочете вимкнути файли cookie, ви можете знайти інструкції щодо керування налаштуваннями вашого браузера за цими посиланнями:
Використання Cookies на нашому Веб-сайті
Cookies — це невеликі текстоові файли, які можуть зберігати інформацію про ваші вибори та налаштування на веб-сайті, щоб поліпшити ваш досвід користувача. Наш веб-сайт використовує різні типи файлів cookie з різними метами. Нижче наведено деталі щодо типів файлів cookie, які ми використовуємо та їхніх функцій:
1. Файли Cookie для Зручності Користувача:
Ці файли cookie допомагають запам'ятовувати ваші вибори та налаштування на сайті, такі як мова, регіон та інші персоналізовані параметри. Вони покращують ваш загальний досвід користувача та роблять взаємодію з веб-сайтом більш зручною.
2. Аналітичні файли Cookie:
Ми використовуємо аналітичні файли cookie для збору інформації про те, як ви взаємодієте з нашим веб-сайтом. Це допомагає нам розуміти, які сторінки вас цікавлять, як довго ви на них перебуваєте та яким чином ви переміщаєтеся по сайту. За допомогою цих даних ми можемо покращити вміст та функціональність веб-сайту.
3. Рекламні файли Cookie:
Ці файли cookie використовуються для відображення персоналізованої реклами відповідно до ваших інтересів. Вони дозволяють нам адаптувати рекламні повідомлення та пропозиції, щоб вони були більш відповідними вашим потребам.
Зміна Налаштувань Cookies:
Ви можете змінити налаштування використання файлів cookie у налаштуваннях вашого веб-браузера. Зазвичай це можна зробити в розділі "Конфіденційність" чи "Безпека" налаштувань браузера. Врахуйте, що відмова від використання або блокування файлів cookieможе обмежити функціональність деяких частин нашого веб-сайту.
Звертаємо вашу увагу на те, що використання наших файлів cookie відповідає вимогам законодавства та вашої конфіденційності. Якщо у вас є будь-які питання або побажання щодо обробки даних, звертайтеся за контактними даними, наведеними в розділі "Контакти".
Оновлення Повідомлення
Це Повідомлення і відносини які підпадають під його дію регулюються Законом України “Про захист персональних даних”. Як кращу практику ми також керуємося GeneralData Protection Regulation. Чинне законодавство і вимоги до обробки персональних даних, а також функціонал Сайту можуть змінитися. В такому випадку ми опублікуємо нову версію Повідомлення на Сайті. Якщо до Сайту будуть внесені істотні зміни, які вплинуть на вашу приватність, ми повідомимо вас, відобразивши інформацію на головній сторінці Сайту, і, якщо необхідно, запитаємо вашої згоди.
10. Заборонені категорії персональних даних: З метою дотримання принципів конфіденційності та захисту приватного життя ми визначаємо, що заборонено зберігати такі категорії персональних даних:
а) Ми не зберігаємо і не обробляємо дані, які стосуються расової або етнічної приналежності, політичних поглядів, релігійних чи філософських переконань, членства в профспілці, генетичних даних, біометричних даних з метою однозначної ідентифікації особи, стосунків з родиною або сексуальної орієнтації.
б) Дані, які порушують закон: Заборонено зберігати дані, які порушують чинне законодавство, включаючи, але не обмежуючись, інформацію про засудження за злочини, пов'язані з корупцією, наркотиками, тероризмом чи інші правопорушення.
в) Дані несумісні з вказаними цілями обробки: Зберігання будь-яких персональних даних, які не є необхідними для досягнення визначених цілей обробки, є забороненим.
г) Дані, які порушують права третіх осіб: Ми не зберігаємо дані, які порушують права та свободи третіх осіб, такі як особисті дані, які збираються без згоди відповідної особи.
Зазначаємо, що будь-яка спроба зберігання таких даних буде розглядатися як порушення політики конфіденційності та може призвести до припинення співпраці чи інших необхідних заходів відповідно до закону.
Володілець не збирає, не зберігає та не передає дані платіжних карт та будь-які інші дані на підставі яких надаються фінансові послуги з проведення платежів в мережі Інтернет. Для ознайомлення з правилами та умовами конфіденційності щодо зберігання та збирання таких даних необхідно звернутись до Фінсової компанії, що надає платіжні послуги з переказу коштів на Сайті, а саме ТОВ «ВЕЙ ФОР ПЕЙ».
Будь-яка інша персональна інформація, не обумовлена вище (історія відвідувань, браузери та операційні системи, що використовуються і т.д.), підлягає надійному зберіганню та нерозповсюдженню.